Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler

PDF
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 1 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 2 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 3 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 4 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 5 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 6 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 7 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 8 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 9 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 10 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 11 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 12 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 13 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 14 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 15 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 16 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 17 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 18 - Autoline
Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler | Изображение 19 - Autoline
Заинтересовались объявлением?
1/19
PDF
32 950 €
Цена без НДС
≈ 35 690 $
≈ 60 660 AZN
Связаться с продавцом
Марка: Volvo
Тип: тягач
Год выпуска: 2018-01
Первая регистрация: 2018-01-29
Пробег: 701 735 км
Грузоподъемность: 11 303 кг
Собственный вес: 7 697 кг
Полная масса: 19 000 кг
Место расположения: Нидерланды SLIEDRECHT7562 км от вас
Номер в стоке продавца: 20937
Дата размещения: более 1 месяца
Двигатель
Мощность: 500 л.с. (368 кВт)
Топливо: дизель
Объем: 12 777 см³
Количество цилиндров: 6
Евро: Euro 6
Сажевый фильтр
КПП
Тип: автомат
Оси
Количество осей: 2
Колесная формула: 4x2
Подвеска: рессора/пневмо
Колесная база: 3 800 мм
Спаренная резина
Первая ось: 385/65r22.5, тормоза - дисковые
Вторая ось: 315/80R22.5, тормоза - дисковые
Тормоза
ABS
EBS
Кабина
Спальное место
Кондиционер
Климат-контроль
Автомагнитола: CD
Холодильник
Круиз-контроль (темпомат)
Электростеклоподъемники
Сигнализация
Центральный замок
Ограничитель скорости
Спойлера
Солнцезащитный козырек
Дополнительная комплектация
ASR
PTO
Легкосплавные диски
Резервуар AdBlue
Состояние
Состояние: б/у
Дополнительная информация
Цвет: белый
Дополнительные услуги

Дополнительная информация — Тягач Volvo FH 500 ,tipper hydrolics, hydraulik Alcoa's,spoiler

Русский
= Additional options and accessories =

- Aluminium fuel tank
- Low-noise
- Navigation system
- Particulate filter
- Roof spoiler
- Sleeper cab
- Tipper hydraulics
- VEB
- Xenon lighting

= Dealer information =

Homepage: показать контакты
No rights can be derived from read out mileages, specifications, stated sizes and weights.

= More information =

Bodywork: Standard tractor
Front axle: Tyre size: 385/65r22.5; Max. axle load: 7500 kg; Steering; Tyre profile left: 70%; Tyre profile right: 70%
Rear axle: Tyre size: 315/80R22.5; Max. axle load: 13000 kg; Tyre profile left outer: 60%; Tyre profile right outer: 60%
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good
Please contact Rob Veldhuis or Arjan Kamsteeg for more information
- Алуминиев горивен резервоар
- Ксенонови фарове
- Навигационна система
- Ниско ниво на шум
- Спална кабина
- Спойлер на покрива
- Филтър за твърди частици
- Филтър за частици
- Хидравлика на самосвала
- Hliníková palivová nádrž
- Navigační systém
- Nízká hlučnost
- Sleeper Cab (spací kabina)
- Střešní spoiler
- Vyklápěcí hydraulika
- Xenon
- Částicový filtr
- Částicový filtr
= Weitere Optionen und Zubehör =

- Aluminium-Kraftstofftank
- Dachspoiler
- Geräuscharm
- Kipphydraulik
- Navigationssystem
- Partikelfilter
- Schlafkabine
- VEB
- Xenonbeleuchtung

= Firmeninformationen =

Homepage: показать контакты
Zu die abgelesen Kilometerstaende, aufgegeben Massen, Spezifikationen und Gewichten koennen keine Rechten entliehen werden.

= Weitere Informationen =

Aufbau: Standard-SZM
Vorderachse: Refenmaß: 385/65r22.5; Max. Achslast: 7500 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 70%; Reifen Profil rechts: 70%
Hinterachse: Refenmaß: 315/80R22.5; Max. Achslast: 13000 kg; Reifen Profil links außen: 60%; Reifen Profil rechts außen: 60%
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
Wenden Sie sich an Rob Veldhuis oder Arjan Kamsteeg, um weitere Informationen zu erhalten.
= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Aluminiumsbrændstoftank
- Minimal støj
- Navigationssystem
- Partikelfilter
- Partikelfilter
- Sleeper Cab
- Tagspoiler
- Tipladshydraulik
- Xenon-lygter

= Yderligere oplysninger =

Karosseri: Standardtrækker
Foraksel: Dækstørrelse: 385/65r22.5; Maks. akselbelastning: 7500 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 70%; Dækprofil højre: 70%
Bagaksel: Dækstørrelse: 315/80R22.5; Maks. akselbelastning: 13000 kg; Dækprofil venstre udvendige: 60%; Dækprofil højre udvendige: 60%
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god
Kontakt Rob Veldhuis eller Arjan Kamsteeg for yderligere oplysninger
- Αεροτομή οροφής
- Καμπίνα με κρεβάτι
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο
- Σύστημα πλοήγησης
- Υδραυλικό σύστημα ανατρεπόμενου οχήματος
- Φίλτρο σωματιδίων
- Φίλτρο σωματιδίων ντίζελ
- Φωτισμός Xenon
- Χαμηλού θορύβου
= Más opciones y accesorios =

- Bajo Ruido
- Cabina de dormir
- Filtro de particulas
- Hidráulica de volquete
- Iluminación de xenón
- Sistema de navegacion
- Spoiler para el techo
- Tanque de combustible de aluminio
- VEB

= Más información =

Carrocería: Tractor estándar
Eje delantero: Tamaño del neumático: 385/65r22.5; Carga máxima del eje: 7500 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 70%; Dibujo del neumático derecha: 70%
Eje trasero: Tamaño del neumático: 315/80R22.5; Carga máxima del eje: 13000 kg; Dibujo del neumático izquierda exterior: 60%; Dibujo del neumático derecha exterior: 60%
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
Póngase en contacto con Rob Veldhuis o Arjan Kamsteeg para obtener más información.
- Alumiininen polttoainesäiliö
- Dieselhiukkassuodatin
- Hiljainen
- Hiukkassuodatin
- Kattospoileri
- Kipin hydrauliikka
- Ksenon-valot
- Makuutilallinen ohjaamo
- Navigointijärjestelmä
= Plus d'options et d'accessoires =

- Cabine de couchage
- Faible bruit
- Filtre à particules
- Hydraulique
- Réservoir de carburant en aluminium
- Spoiler de toit
- Système de navigation
- VEB
- Éclairage au xénon

= Plus d'informations =

Construction: Tracteur standard
Essieu avant: Dimension des pneus: 385/65r22.5; Charge maximale sur essieu: 7500 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 70%; Sculptures des pneus droite: 70%
Essieu arrière: Dimension des pneus: 315/80R22.5; Charge maximale sur essieu: 13000 kg; Sculptures des pneus gauche externe: 60%; Sculptures des pneus droit externe: 60%
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon
Veuillez contacter Rob Veldhuis ou Arjan Kamsteeg pour plus d'informations
- Aluminijski spremnik goriva
- Filtar krutih čestica
- Filtar krutih čestica
- Hidraulika kipera
- Krovni spojler
- Ksenonska svjetla
- Navigacijski sustav
- Niska razina buke
- Spavaća kabina
- Alacsony zajszint
- Alumínium üzemanyagtartály
- Billenőplató-hidraulika
- Navigációs rendszer
- Részecskeszűrő
- Részecskeszűrő
- Sleeper Cab
- Tetőlégterelő
- Xenon
- Bassa rumorosità
- Fari allo xeno
- Filtro antiparticolato
- Filtro antiparticolato
- Idraulica cassone ribaltabile
- Serbatoio del carburante in alluminio
- Sistema di navigazione
- Sleeper Cab
- Spoiler per il tetto
= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Гидравлическая система самосвала
- Кабина со спальным местом Sleeper Cab
- Ксеноновые фары
- Малошумный
- Противосажевый фильтр
- Сажевый фильтр
- Система навигации
- Спойлер на крыше

= Дополнительная информация =

Кузов: Стандартный седельный тягач
Передний мост: Размер шин: 385/65r22.5; Макс. нагрузка на ось: 7500 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 70%; Профиль шин справа: 70%
Задний мост: Размер шин: 315/80R22.5; Макс. нагрузка на ось: 13000 kg; Профиль шин левое внешнее: 60%; Профиль шин правое внешнее: 60%
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее
Свяжитесь с Rob Veldhuis или Arjan Kamsteeg для получения дополнительной информации
= Aanvullende opties en accessoires =

- Aluminium brandstoftank
- Dakspoiler
- Geluidsarm
- Kiphydrauliek
- Navigatiesysteem
- Radio/cd/audio systeem
- Roetfilter
- Slaapcabine
- VEB
- Xenon verlichting

= Bedrijfsinformatie =

Homepage: показать контакты
Aan afgelezen kilometerstanden, opgegeven maten, gewichten en specificaties kunnen geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Opbouw: Standaard trekker
Vooras: Bandenmaat: 385/65r22.5; Max. aslast: 7500 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 70%; Bandenprofiel rechts: 70%
Achteras: Bandenmaat: 315/80R22.5; Max. aslast: 13000 kg; Bandenprofiel linksbuiten: 60%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 60%
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
Neem voor meer informatie contact op met Rob Veldhuis of Arjan Kamsteeg
- Dieselpartikkelfilter
- Drivstofftank i aluminium
- Førerhus med soveplass
- Hydraulikk for tippvogn
- Lite støy
- Navigasjonssystem
- Partikkelfilter
- Takspoiler
- Xenon-lys
= Więcej opcji i akcesoriów =

- Alarm dźwiękowy
- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Filtr cząstek stałych
- Filtr cząstek stałych
- Hydraulika
- Kabina sypialna
- Oświetlenie ksenonowe
- Spoiler dachowy
- System nawigacji

= Więcej informacji =

Budowa: Standardowy ciągnik
Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65r22.5; Maksymalny nacisk na oś: 7500 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 70%; Profil opon prawa: 70%
Oś tylna: Rozmiar opon: 315/80R22.5; Maksymalny nacisk na oś: 13000 kg; Profil opon lewa zewnętrzna: 60%; Profil opon prawa zewnętrzna: 60%
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z Rob Veldhuis lub Arjan Kamsteeg
= Opções e acessórios adicionais =

- Baixo ruído
- Cabina c/cama
- Depósito de combustível em alumínio
- Filtro de partículas
- Filtro de partículas de diesel
- Iluminação de xénon
- Sistema de navegação
- Sistema hidráulico de camião basculante
- Spoiler de tejadilho
- VEB

= Mais informações =

Carroçaria: Unidade de tração standard
Eixo dianteiro: Tamanho dos pneus: 385/65r22.5; Máx carga por eixo: 7500 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 70%; Perfil do pneu direita: 70%
Eixo traseiro: Tamanho dos pneus: 315/80R22.5; Máx carga por eixo: 13000 kg; Perfil do pneu exterior esquerdo: 60%; Perfil do pneu exterior direito: 60%
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom
Contacte Rob Veldhuis ou Arjan Kamsteeg para obter mais informações
- Cabină de dormit
- Filtru de particule
- Filtru de particule diesel
- Iluminare cu xenon
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Sistem de navigație
- Sistem hidraulic pentru basculantă
- Spoiler pavilion
- Zgomot redus
- Filter pevných častíc
- Filter pevných častíc
- Hliníková palivová nádrž
- Hydraulika vyklápača
- Kabína na spanie
- Navigačný systém
- Nízka hlučnosť
- Strešný spojler
- Xenónové svetlá
= Extra tillval och tillbehör =

- Bränsletank av aluminium
- Dieselpartikelfilter
- Navigationssystem
- Partikelfilter
- Sovhytt
- Takspoiler
- Tippvagnshydraulik
- Tystgående
- Xenon-strålkastare

= Ytterligare information =

Överbyggnad: Standardtraktor
Framaxel: Däckets storlek: 385/65r22.5; Max. axellast: 7500 kg; Styrning; Däckprofil vänster: 70%; Däckprofil rätt: 70%
Bakaxel: Däckets storlek: 315/80R22.5; Max. axellast: 13000 kg; Däckprofil lämnades utanför: 60%; Däckprofil utanför höger: 60%
Allmänt tillstånd: bra
Tekniskt tillstånd: bra
Optiskt tillstånd: bra
Kontakta Rob Veldhuis eller Arjan Kamsteeg för mer information
- Alüminyum yakıt deposu
- Damper hidroliği
- Düşük gürültülü
- Navigasyon sistemi
- Partikül filtresi
- Parçacık filtresi
- Sleeper cab
- Tavan spoyleri
- Xenon
Важно
Данное предложение носит ознакомительный характер. Точную информацию запрашивайте у продавца.
Советы по покупке
Советы по безопасности
Проверка продавца

Если вы решили покупать технику по низкой цене, убедитесь, что вы общаетесь с реальным продавцом. Узнайте как можно больше информации о владельце техники. Один из способов обмана – это представлять себя за реально существующую компанию. В случае возникновения подозрений сообщите об этом нам для дополнительного контроля, через форму обратной связи.

Проверка цены

Прежде чем вы решите совершить покупку, внимательно изучите несколько предложений по продаже, чтобы понять среднюю стоимость выбранной вами модели техники. Если цена понравившегося предложения намного ниже аналогичных предложений, задумайтесь. Значительная разница в цене может говорить о скрытых дефектах или о попытке продавца совершить мошеннические действия.

Не покупайте товары, цена которых слишком отличается от средней цены на аналогичную технику.

Не давайте согласия на сомнительные залоги и предоплаты товара. В случае сомнений не бойтесь уточнять детали, просите дополнительные фотографии и документы на технику, проверяйте подлинность документов, задавайте вопросы.

Сомнительная предоплата

Самый распространенный тип мошенничества. Нечестные продавцы могут запрашивать определенную сумму аванса для «брони» вашего права на покупку техники. Таким образом мошенники могут собрать большую сумму и пропасть, больше не выходить на связь.

К разновидностям данного мошенничества могут относиться:
  • Перевод предоплаты на карту
  • Не вносите предоплату без оформления документов, подтверждающих процесс передачи денег, если во время общения продавец вызывает сомнения.
  • Перевод на счет «доверенного лица»
  • Подобная просьба должна настораживать, скорее всего, вы общаетесь с мошенником.
  • Перевод на счет компании с похожим именем
  • Будьте бдительны, мошенники могут маскироваться под известные компании, внося незначительные изменения в название. Не переводите средства, если название компании вызывает сомнения.
  • Подстановка собственных реквизитов в инвойс реальной компании
  • Прежде чем делать перевод, убедитесь в правильности указанных реквизитов и относятся ли они к указанной компании.
Нашли мошенника?
Сообщите нам
Советы по безопасности
PDF
Продаете технику?
Делайте это вместе с нами!
Похожие объявления
35 950 € ≈ 38 940 $ ≈ 66 180 AZN
2017
580 295 км
Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 18 985 кг Колесная формула 6x2
Нидерланды, Sliedrecht
Связаться с продавцом
28 350 € ≈ 30 710 $ ≈ 52 190 AZN
2018
825 000 км
Мощность 469 л.с. (345 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 671 кг Колесная формула 4x2 Подвеска рессора/пневмо
Нидерланды, Sliedrecht
Связаться с продавцом
35 950 € ≈ 38 940 $ ≈ 66 180 AZN
2017
580 000 км
Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 18 985 кг Колесная формула 6x2
Нидерланды, Sliedrecht
Связаться с продавцом
35 950 € ≈ 38 940 $ ≈ 66 180 AZN
2017
580 000 км
Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 18 985 кг Колесная формула 6x2
Нидерланды, Sliedrecht
Связаться с продавцом
32 900 € ≈ 35 640 $ ≈ 60 570 AZN
2018
824 742 км
Мощность 510 л.с. (375 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 11 819 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
32 900 € ≈ 35 640 $ ≈ 60 570 AZN
2018
869 724 км
Мощность 469 л.с. (345 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 10 948 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
33 950 € ≈ 36 780 $ ≈ 62 500 AZN
2018
741 418 км
Мощность 469 л.с. (345 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 11 215 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
32 400 € ≈ 35 100 $ ≈ 59 650 AZN
2018
681 818 км
Мощность 493 л.с. (362 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 694 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Veghel
BAS World
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
33 900 € ≈ 36 720 $ ≈ 62 410 AZN
2018
693 000 км
Мощность 460 л.с. (338 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 11 804 кг Колесная формула 4x2 Подвеска рессора/пневмо
Нидерланды, Vriezenveen
Связаться с продавцом
31 900 € ≈ 34 560 $ ≈ 58 730 AZN
2018
704 681 км
Мощность 493 л.с. (362 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 694 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Veghel
BAS World
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
36 900 € ≈ 39 970 $ ≈ 67 930 AZN
2018
678 037 км
Мощность 469 л.с. (345 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 9 889 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
31 900 € ≈ 34 560 $ ≈ 58 730 AZN
2018
772 638 км
Мощность 428 л.с. (315 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 235 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
35 400 € ≈ 38 350 $ ≈ 65 170 AZN
2018
620 567 км
Мощность 460 л.с. (338 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 664 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Veghel
BAS World
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
35 400 € ≈ 38 350 $ ≈ 65 170 AZN
2018
592 442 км
Мощность 460 л.с. (338 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 560 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Veghel
BAS World
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
33 900 € ≈ 36 720 $ ≈ 62 410 AZN
2018
815 611 км
Мощность 500 л.с. (368 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 12 036 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Veghel
BAS World
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
36 500 € ≈ 39 540 $ ≈ 67 190 AZN
2018
337 591 км
Мощность 370 л.с. (272 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 13 670 кг
Нидерланды, Almelo
Связаться с продавцом
29 950 € ≈ 32 440 $ ≈ 55 140 AZN
2017
554 582 км
Мощность 469 л.с. (345 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 11 000 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
36 800 € ≈ 39 870 $ ≈ 67 750 AZN
2019
670 068 км
Мощность 460 л.с. (338 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Колесная формула 4x2
Нидерланды, Weert
Связаться с продавцом
32 400 € ≈ 35 100 $ ≈ 59 650 AZN
2017
971 173 км
Мощность 500 л.с. (368 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 11 758 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Veghel
BAS World
21 год на Autoline
Связаться с продавцом
38 900 € ≈ 42 140 $ ≈ 71 610 AZN
2018
603 158 км
Мощность 510 л.с. (375 кВт) Евро Euro 6 Топливо дизель Грузопод. 11 062 кг Колесная формула 4x2
Нидерланды, Vuren
Kleyn Trucks
21 год на Autoline
Связаться с продавцом